Traductions de „włosie“ dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

crin

włosie nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wykonany może być ze szczeciny dzika, sprężynki zegarowej, struny, plastikowych tworzyw, końskiego włosia.

pl.wikipedia.org

W czasach wcześniejszych w celu usunięcia włosia stosowano tzw. pocenie skóry.

pl.wikipedia.org

Sędzia układa bile w trójkącie na stole na początku partii oraz dba o jego czystość (np. układa włosie na stole na początku meczu).

pl.wikipedia.org

Ogon jest długi porośnięty szorstką sierścią o włosie krótszym u nasady ogona (30–40 mm), a dłuższym przy jego końcu (50–60 mm).

pl.wikipedia.org

Koń pełnej krwi angielskiej jest eleganckim koniem o najwyższej wartości hodowlanej, długich kończynach oraz sierści o delikatnym, krótkim włosie.

pl.wikipedia.org

Ciało pokryte krótkim włosiem, na wargach dłuższym i sztywnym.

pl.wikipedia.org

Struny strojone parami, włosie smyczka przechodzi między nimi.

pl.wikipedia.org

Używana jest w tapicerstwie i do opakowań jako tzw. włosie roślinne.

pl.wikipedia.org

Zimowe mokasyny nieco luźniej przylegały do stopy i szyto je ze skóry odwróconej włosiem do wewnątrz.

pl.wikipedia.org

Zastosowanie sztucznego włosia skończyło się wraz z popularyzacją materiałów wyściółkowych z tworzyw sztucznych.

pl.wikipedia.org