Traductions de „wścibski“ dans le dictionnaire polonais » français

wścibski ADJ

wścibski

indiscret(-ète)

wścibski

importun(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Telefonistka jest wścibska i ciekawska, postanawia poprowadzić prywatne śledztwo i rozwikłać tę zagadkę.

pl.wikipedia.org

Zostaje przedstawiona jako kobieta apodyktyczna, wścibska i nieustannie chwaląca się swoim majątkiem.

pl.wikipedia.org

Narzekał na wścibskich włoskich policjantów – „Śledzą mnie już od dawna, niech sobie śledzą dalej”.

pl.wikipedia.org

W kolejnych latach grała w kilku filmach rocznie, wcielając się zazwyczaj w role rozbrykanych i wścibskich dziewczynek.

pl.wikipedia.org

Tego rodzaju demonami, według podań, stawały się osoby niezwykle wścibskie, czyli te, które lubiły szpiegować.

pl.wikipedia.org

Jest wścibska – próbuje poznać tajemnicę bohaterów.

pl.wikipedia.org

Jest nieco pewna siebie, wścibska i denerwująca.

pl.wikipedia.org

W całą sprawę zamieszana jest również dwójka wścibskich reporterów.

pl.wikipedia.org

Tsubasa ma dobrą intuicję, jest wścibski, często buntuje się, ale przy tym jest najrozsądniejszym i najsprytniejszym z rodzeństwa.

pl.wikipedia.org

Syriusz twierdził, że dziewczyna była bardzo wścibska, a nie było w niej za grosz rozumu.

pl.wikipedia.org