Traductions de „werset“ dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

verset

werset m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Akompaniujące zastosowanie sistrum mogło też być podobne jak instrumentu tego używanego we współczesnej kantylacji etiopskiej muzyki kościelnej – tj. dla podkreślania dźwiękiem końcowek wersetów pieśni.

pl.wikipedia.org

W czasie nauki studenci szkoły analizują też każdy werset biblijny oraz uczestniczą w działalności kaznodziejskiej.

pl.wikipedia.org

W gniewie stara się jeszcze zaszkodzić niewieście i jej potomstwu (wersety 7–12).

pl.wikipedia.org

Pieśń powszechna składa się z 15 rozdziałów, 231 wierszy i ponad 15 tys. wersetów.

pl.wikipedia.org

W tym celu kopiści liczyli poszczególne litery, słowa i wersety.

pl.wikipedia.org

Gdy po dyskusji wszyscy jej uczestnicy byli przekonani, że wersety biblijne ze sobą harmonizują, formowali wniosek końcowy i zapisywali go.

pl.wikipedia.org

Dodał, że każdego dnia wysyła swoim rodzicom biblijne wersety.

pl.wikipedia.org

Z przekładu usunięto niektóre wersety, mające słabsze potwierdzenie w zachowanych rękopisach, a obecne w starszych tłumaczeniach.

pl.wikipedia.org

Analiza kontekstu wersetu 16 wskazuje na to ostatnie znaczenie: sytuacja.

pl.wikipedia.org

Nie posiada żadnego rozdziału, a jedynie 18 wersetów.

pl.wikipedia.org