Traductions de „wirówka“ dans le dictionnaire polonais » français

wirówka SUBST f

wirówka

essoreuse f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Był to też pierwszy rok produkcji wirówek laboratoryjnych.

pl.wikipedia.org

Stuxnet atakował głównie konwertery częstotliwości zmieniając częstotliwość prądu, jaki one wysyłały, co doprowadzało do przyspieszenia pracy wirówek gazowych.

pl.wikipedia.org

W celach treningowych obie te techniki stosuje się w symulatorach, mimo iż efekt przeciążenia może być odtworzony wyłącznie w specjalnych wirówkach.

pl.wikipedia.org

Użycie wirówek pozwala rozdzielić cząstki w roztworze (np. organelle komórkowe, cząsteczki) różniące się masą lub gęstościami.

pl.wikipedia.org

Sztuczne skrzela to rodzaj wirówki o dużej prędkości obrotowej, która obniża ciśnienie wody morskiej w małej zamkniętej komorze.

pl.wikipedia.org

Wirówka – rodzaj diagramowego zadania szaradziarskiego przypominający krzyżówkę, w którym odgadnięte wyrazy są wpisywane do diagramu kołowo (wirowo) wokół zaznaczonych pól.

pl.wikipedia.org

Na wirówkach można uzyskiwać siły wielokrotnie przekraczające możliwości ludzkiego organizmu, rzędu kilkadziesiąt g.

pl.wikipedia.org

Wirówka, centryfuga – urządzenie do rozdzielania zawiesin i emulsji, przez wprawienie w szybki ruch obrotowy, którego stałe przyspieszenie znacznie przekracza przyspieszenie ziemskie, wielokrotnie zwiększając szybkość sedymentacji.

pl.wikipedia.org

INSTRUMENTS rozwija, produkuje i sprzedaje wirówki medyczne i laboratoryjne.

pl.wikipedia.org

Wykorzystując wirówkę, badali rozwój roślin w warunkach sztucznego ciążenia - mieli także akwarium, w którym obserwowali rozwój ryb w stanie nieważkości.

pl.wikipedia.org