Traductions de „wkroczyć“ dans le dictionnaire polonais » français

wkroczyć

wkroczyć dk. od wkraczać:

Voir aussi : wkraczać

wkraczać <wkroczyć> VERBE intr

1. wkraczać (wchodzić uroczyście):

wkraczać

entrer

wkraczać do auli

entrer dans une salle de conférences

2. wkraczać (opanować: wojsko):

wkraczać

envahir

3. wkraczać fig:

wkraczać w czyjeś kompetencje

empiéter sur les compétences de qc

Expressions couramment utilisées avec wkroczyć

wkroczyć na arenę polityczną

entrer dans l’arène politique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Podczas jednego ze wspólnych posiedzeń wodzów do sali obrad wkroczył nieznajomy, który jednocześnie potrzebował pomocy i sam ją oferował.

pl.wikipedia.org

Powstanie wkroczyło w nową fazę chłopi zaczęli zdobywać warowne miasta.

pl.wikipedia.org

W marcu 1945 r. wojska radzieckie wkroczyły do miasta, a pierwsi osadnicy pojawili się w kwietniu 1945 r.

pl.wikipedia.org