Traductions de „polityczną“ dans le dictionnaire français » polonais

activité politique

działalność f polityczna

un parti politique se féminise

partia polityczna ulega feminizacji

Traductions de „polityczną“ dans le dictionnaire polonais » français

wkroczyć na arenę polityczną

entrer dans l’arène politique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Przesiedlenia teoretycznie miały być dobrowolne, w praktyce ludność była terroryzowana przez oddziały wojska, milicji i policję polityczną oraz zmuszana do wyjazdu przez organy administracji.

pl.wikipedia.org

Strategia (gr. strategos) – jest to kierunek i zakres działania, który państwo przyjmuje długookresowo, aby osiągnąć swoje cele i zyskać przewagę polityczną, gospodarczą, wojskową nad konkurentami.

pl.wikipedia.org

Malgasze mieli możliwość zapoznania się z europejską myślą polityczną początków XX wieku.

pl.wikipedia.org

W tym czasie zaangażował się w działalność polityczną, sytuując się po prawej stronie boliwijskiej generalicji, która rządziła krajem.

pl.wikipedia.org

Interesował się głównie historią polityczną oraz historią wojskowości średniowiecznej.

pl.wikipedia.org

Udział w rewolucji zaważył później na odmowie przyjęcia jej do szkoły dla asystentów medycznych z uwagi na jej „niesolidność polityczną”.

pl.wikipedia.org

Przed zaangażowaniem się w działalność polityczną, zajmował liczne stanowiska w wojsku, w którym został kwalifikowanym pilotem.

pl.wikipedia.org

Zamiast się uciszyć jak wielu intelektualistów tamtej epoki, zajmowała się dalej publicystyką społeczno-polityczną, eseistyką i krytyką literacką i pisała powieści o charakterze politycznym.

pl.wikipedia.org

Tu właśnie, w tej prastarej osadzie królewskiej kontynuował pracę naukową, społeczną i polityczną.

pl.wikipedia.org

Sam został wybrany na wicemarszałka województwa śląskiego, co spowodowało oskarżenia o przekupstwo, korupcję polityczną i zdradę.

pl.wikipedia.org