Traductions de „wybory“ dans le dictionnaire français » polonais

élections cantonales

wybory samorządowe

élection présidentielle

wybory prezydenckie

présidentielle

wybory mpl prezydenckie

votation populaire

wybory mpl powszechne

élections municipales

wybory do lokalnych władz

élections européennes

wybory mpl do Parlamentu europejskiego

les européennes

wybory mpl do Parlamentu Europejskiego

législatives

wybory plur do zgromadzenia ustawodawczego

Traductions de „wybory“ dans le dictionnaire polonais » français

wybory plur POL

élections fpl

wybory pośrednie POL

élections indirectes

rozpisywać wybory

annoncer les élections

wybory uzupełniające

élections supplémentaires

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wygrał wybory i pełnił swoje stanowisko przez dwie kadencje, od 1868 do 1872 roku.

pl.wikipedia.org

Biya wygrał przeprowadzone w 1983 i 1984 r. wybory prezydenckie, w których był jedynym kandydatem.

pl.wikipedia.org

Następne wybory w 2014 zostały wygrane przez socjaldemokratów.

pl.wikipedia.org

Składa się on z 460 posłów, wybieranych w wyborach powszechnych, równych, bezpośrednich i proporcjonalnych, w głosowaniu tajnym (wybory pięcioprzymiotnikowe).

pl.wikipedia.org

W czasie kampanii wyborczej poprzedzającej wybory prezydenckie w 2001 roku ogłosił zamiar kandydowania i do 15 czerwca 2001 roku zarejestrował swoją grupę inicjatywną.

pl.wikipedia.org

W trakcie kadencji pięciokrotnie w dwóch terminach przeprowadzono wybory uzupełniające.

pl.wikipedia.org

W przypadku opróżnienia jednego z wybieralnych mandatów przeprowadzane są wybory uzupełniające, które muszą odbyć się w ciągu 120 dni.

pl.wikipedia.org

Wiosną 1996 uchwaliła nowa ustawę zasadniczą i ogłosiła nowe wybory prezydenckie.

pl.wikipedia.org

Wybory zostały uznane przez niezależnych obserwatorów za sfałszowane.

pl.wikipedia.org

W trakcie kadencji pięciokrotnie w trzech terminach przeprowadzono wybory uzupełniające.

pl.wikipedia.org