Traductions de „wychowawczy“ dans le dictionnaire français » polonais

éducateur (-trice)

wychowawczy

système éducatif

system wychowawczy

congé parental [d'éducation] (repos) m

urlop wychowawczy m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pracę instruktorską i wychowawczą, prowadził jeszcze przez rok następny.

pl.wikipedia.org

Bezpieczna młodzież: program prewencyjno-wychowawczy dla młodzieży szkół ponadgimnazjalnych województwa łódzkiego.

pl.wikipedia.org

Między innymi zniesiono wówczas etaty zastępców dowódców strażnic ds. polityczno-wychowawczych.

pl.wikipedia.org

Współpraca i kontakty z organizacjami oświatowo-wychowawczymi i sportowymi.

pl.wikipedia.org

Od 1986 do 1991 przebywała na urlopie wychowawczym.

pl.wikipedia.org

Pierwotnie serial miał być programem edukacyjnym i pełnić funkcje wychowawcze.

pl.wikipedia.org

Od 20 sierpnia 1943 do 6 lutego 1944 zastępca dowódcy batalionu 3 pułku piechoty do spraw polityczno-wychowawczych.

pl.wikipedia.org

Dwa lata później powstał półinternat dla dzieci potrzebujących pomocy dydaktyczno-wychowawczej.

pl.wikipedia.org

Prócz najbardziej znanych serii stworzyła również osobne cykle komiksów edukacyjno-wychowawczych, broszur i wydawnictw promujących u dzieci i młodzieży bezpieczne zachowania i oszczędzanie.

pl.wikipedia.org

Przygarnięta przez urszulanki podjęła działalność wychowawczą do czasu powrotu wojsk rewolucyjnych w sierpniu 1974 roku.

pl.wikipedia.org