Traductions de „wygoda“ dans le dictionnaire polonais » français

wygoda SUBST f

1. wygoda (dogodność):

wygoda

aise f

2. wygoda (funkcjonalność):

wygoda

commodité f

wygoda

confort m

Idiomes/Tournures:

wygody plur (urządzenia domowe)

commodités fpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Dla wygody robotników usprawnił działanie kolei liniowej, co umożliwiło pracę na samym szczycie góry.

pl.wikipedia.org

Powstały alternatywy takie jak szybki personalny transport, służące połączeniu korzyści z energooszczędności systemów masowego transportu oraz szybkości i wygody transportu indywidualnego.

pl.wikipedia.org

Szelki są szerokie i wyścielane gąbką, co zapewnia wygodę podczas użytkowania.

pl.wikipedia.org

Dostęp do górnej empory bezpośrednio z sąsiadującego pałacu był nie tylko przejawem wygody biskupa, lecz symbolizował zarazem jego wyższość.

pl.wikipedia.org

Dawniej pokonywano go przeskakując po dużych kamieniach na jego dnie, co wymagało nieco zręczności, obecnie dla wygody turystów wykonano metalowe mostki.

pl.wikipedia.org

Pełno tu sentymentalnych pamiątek oraz sprzętów i mebli zapewniających wygodę.

pl.wikipedia.org

Zresztą, wielu autorów wybiera pseudonim właśnie dla wygody.

pl.wikipedia.org