Traductions de „wyjadać“ dans le dictionnaire polonais » français

wyjadać <wyjeść> VERBE trans

wyjadać

manger

wyjadać z lodówki

vider le frigo

Expressions couramment utilisées avec wyjadać

wyjadać z lodówki

vider le frigo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Śluzice są padlinożercami lub pasożytami – żerują głównie na ciałach ryb i głowonogów – wgryzają się głęboko w ich ciało, aby pić krew i wyjadać tkanki mięsne.

pl.wikipedia.org

Umiejscawiają się one w oczodołach tudzież otworach nosowych i stopniowo wyjadają ciało żywiciela, który ginie po kilku dniach.

pl.wikipedia.org

Wyjadają ryby z sieci i uszkadzają sprzęt rybacki.

pl.wikipedia.org

Może też wydziobywać jaja i wyjadać ich zawartość oraz porywać pisklęta innych ptaków.

pl.wikipedia.org

Spędzają wewnątrz około miesiąca, wyjadając praktycznie całą zawartość.

pl.wikipedia.org

Doniesiono o przypadku, gdzie kruk wyjada nektar z kwiatów eukaliptusa.

pl.wikipedia.org

Dorosłe osobniki wchodzą na dojrzewające kłosy zbóż wyjadając tam ziarna, larwy natomiast odżywiają się młodymi liśćmi tych zbóż.

pl.wikipedia.org

Z kolei larwy wyjadają brodawki korzeniowe, co przyczynia się do zmniejszenia plonu.

pl.wikipedia.org

Miodowód miałby jakoby wskazywać miodożerowi miejsca gnieżdżenia się pszczół, a następnie wyjadać pozostawione przez niego resztki.

pl.wikipedia.org

Nasiona wyjadają w akrobatycznych pozach – wydłubują je swym trójkątnym, ostrym dziobem.

pl.wikipedia.org