Traductions de „wyjazd“ dans le dictionnaire polonais » français

wyjazd SUBST m

1. wyjazd (odjazd):

wyjazd

départ m

2. wyjazd (podróż):

wyjazd

déplacement m

3. wyjazd (droga wyjazdowa):

wyjazd

sortie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Długość autostrady wynosi 262 km; na drodze znajduje się 31 wyjazdów.

pl.wikipedia.org

W dniu wyjazdu jego precyzyjnie rozpisany plan bierze w łeb, a on sam wpada w serię tarapatów.

pl.wikipedia.org

Dolna ósemka również rozgrywa ze sobą mecze – u siebie oraz na wyjeździe.

pl.wikipedia.org

Książę inwestował w zakup pomocy naukowych, finansował wyjazdy pracowników uczelni, przekazał swoje kolekcje muszli.

pl.wikipedia.org

Dolna ósemka podzielona na dwie podgrupy również rozgrywała ze sobą mecze – u siebie oraz na wyjeździe.

pl.wikipedia.org

Główną nagrodą w konkursie jest opłacony wyjazd na zagraniczny kurs językowy.

pl.wikipedia.org

Ponownie podjął działalność konspiracyjną, odrzucając propozycje wyjazdu z kraju.

pl.wikipedia.org

Mimo zmian politycznych w metropolii i pogarszających się stosunków w rejonie, wyjazdu części włoskich osadników oraz podupadania na zdrowiu, pozostał tam aż do śmierci.

pl.wikipedia.org

W ćwierćfinale rozgrywano dwumecze, nie obowiązywała zasada bramek na wyjeździe.

pl.wikipedia.org