Traductions de „wyzwanie“ dans le dictionnaire polonais » français

wyzwanie SUBST nt

wyzwanie

provocation f

rzucić komuś/czemuś wyzwanie

lancer un défi à qn/a qc

Expressions couramment utilisées avec wyzwanie

przyjąć wyzwanie

accepter le défi

rzucić komuś/czemuś wyzwanie

lancer un défi à qn/a qc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Administracja publiczna: wyzwania w dobie integracji europejskiej, 2008.

pl.wikipedia.org

Pieśni traktują zwykle o miłości i wyzwaniach dnia codziennego.

pl.wikipedia.org

Zadania traktuje jak nowe wyzwania i realizuje je z zapalczywością.

pl.wikipedia.org

Doceniła także szereg dostępnych wyzwań oraz tryb endless, które sprawiają że gra jest interesująca również po ukończeniu fabuły.

pl.wikipedia.org

Kolejne generacje poddawane procesowi akulturacji przeżywają różne wyzwania, dylematy i problemy i dlatego też różne są przez nich wybierane strategie akulturacyjne.

pl.wikipedia.org

Ten swoimi sprawnymi rządami zdobył taką popularność, że w roku 888 przy poparciu miejscowej ludności rzucił wyzwanie bratu i pokonał go.

pl.wikipedia.org

Tematyką, która najbardziej interesowała tego angielskiego dramatopisarza i poetę, to łamanie wszelkiego rodzaju tabu, które rzucały wyzwanie autorytetom jego czasów.

pl.wikipedia.org

Leczenie jąkania jest wyzwaniem, ponieważ brakuje dowodów na skuteczność poszczególnych metod i tym samym brak jest zgody co do właściwego sposobu leczenia.

pl.wikipedia.org

Suwerenność jako zasada prawa międzynarodowego oraz państwo narodowe nie znikają, choć istnieje wiele wyzwań.

pl.wikipedia.org

Szkoła jest najcięższym i najpełniejszym wyzwań okresem w życiu każdego z bohaterów.

pl.wikipedia.org