Traductions de „Affentheater“ dans le dictionnaire portugais » allemand

I . entreter irr como ter VERBE trans

entreter

unterhalten

II . entreter irr como ter VERBE pron

entreter entreter-se:

entreter-se com

sich beschäftigen mit

entreter-se com

sich die Zeit vertreiben +dat mit

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Durante os meses de verão, o calçadão fica ativamente entretendo, e esta tradição continua em fins de semana do inverno.

pt.wikipedia.org

Hudson aprendeu a divertir e entreter com sua inteligência e comportamento cortês, bem como com sua aparência.

pt.wikipedia.org

Além de suas obrigações e responsabilidades, ele frequentemente era chamado para entreter oficiais a altas horas da noite.

pt.wikipedia.org

E com mais de duas horas de duração, o filme ainda parece apertado e nunca deixa de entreter.

pt.wikipedia.org

Conseguia atender e entreter mais de 500 convidados de renome, ao mesmo tempo que visitava e socorria os mais pobres duas vezes por semana.

pt.wikipedia.org

Aqui deixaram amigos, filhos e netos, com quem agora se entretêm a contar histórias, a falar da vida.

pt.wikipedia.org

Um fidalgo vai à caça com os seus criados, batedores e um bobo para os entreter durante a estadia nos montes.

pt.wikipedia.org

Ao lado de outras colegas de classe, ela escreveu, dirigiu e atuou em produções curtas para entreter soldados que estavam acampados perto de sua escola.

pt.wikipedia.org

As cortesãs altamente talentosas destes distritos entretinham seus clientes, dançando, cantando e tocando música.

pt.wikipedia.org

Ela entretinha os homens em sua sala de visitas - mesmo depois de o bispo ter ficado ciente das acusações - que envolviam muita bebida.

pt.wikipedia.org