Traductions de „Gerais“ dans le dictionnaire portugais » allemand

Minas Gerais SUBST f

Minas Gerais plur Brés:

Minas Gerais

Minas Gerais (Bundesstaat im Südosten Brasiliens)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Não há riscos elevados de efeitos dos anestésicos locais como para os anestésicos gerais.

pt.wikipedia.org

Em baixo fica a tabela com as principais e mais gerais características de cada nação a concurso.

pt.wikipedia.org

Os relatórios oficiais da época são repletos de queixas pelas más condições gerais e de súplicas por envio de ajuda da capital.

pt.wikipedia.org

Possuidora de importante frota de cabotagem e de grandes armazéns gerais, também negociava com sal.

pt.wikipedia.org

A oitava e a nona costela são típicas e possuem as características gerais de uma costela.

pt.wikipedia.org

Em termos gerais, significa "afirmar como verdade", "testificar", "autenticar", "prestar testemunho autêntico".

pt.wikipedia.org

Em termos gerais, existem duas situações: tiro contra alvos de oportunidade e tiro contra objetivos cujo empenhamento é previamente planeado como parte de uma determinada operação.

pt.wikipedia.org

Embora haja características gerais, os gládios foram bastante variados nos seus feitios, consoante a época e os povos que os conceberam e usaram.

pt.wikipedia.org

Tais problemas de unificação não tem a maioria dos unificadores gerais.

pt.wikipedia.org

O pedúnculo, ou seja, o entrenó que separa a espata da última folha do ramo ou catafilo – é, contudo, em termos gerais, de maior dimensão.

pt.wikipedia.org