Traductions de „marinho“ dans le dictionnaire portugais » allemand

marinho (-a) ADJ

marinho (-a)

Meer ...

marinho (-a)

See ...

azul-marinho ADJ inv

azul-marinho

marineblau

cavalo-marinho <cavalos-marinhos> SUBST m

1. cavalo-marinho (peixe):

cavalo-marinho

Seepferdchen nt

2. cavalo-marinho Port (hipopótamo):

cavalo-marinho

Flusspferd nt

cavalo-marinho

Nilpferd nt

leão-marinho <leões-marinhos> SUBST m

leão-marinho

Seelöwe m

lobo-marinho SUBST m

lobo-marinho

Seehund m

São Marinho SUBST

Entrée d'utilisateur

São Marinho m

San Marino

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O odor do conpoy é marinho, pungente, reminiscente de certas carnes charqueadas.

pt.wikipedia.org

O transporte marítimo é um vetor importante para a introdução de espécies marinhas exóticas, algumas das quais podem se tornar superabundantes e transformar ecossistemas.

pt.wikipedia.org

Foram retirados de serviço no ano de 2006, quando ainda integravam a frota reserva da marinha americana.

pt.wikipedia.org

Também tubarões, caranguejos e monstros marinhos atacarão sua embarcação enquanto você realiza os saques.

pt.wikipedia.org

A trilogia explora a vida marinha, desde à zona da praia até as profundezas.

pt.wikipedia.org

Em 2 de dezembro de 1827 foi promovido à guarda marinha, abandonando pouco depois a carreira militar.

pt.wikipedia.org

Seus últimos anos foram dedicados ao magistério e à pintura de cavalete, deixando paisagens e marinhas em óleo e aquarela.

pt.wikipedia.org

A ilha é colonizada por muitas espécies de aves marinhas.

pt.wikipedia.org

São peixes essencialmente marinhos, embora haja espécies de água doce e salobra.

pt.wikipedia.org

Ele era sargento da reserva da marinha tailandesa.

pt.wikipedia.org