Traductions de „aconselhamento“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Rechtsberatung

aconselhamento m jurídico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Pessoas que possuem cálculos biliares só devem empregar a planta com aconselhamento médico.

pt.wikipedia.org

Vários tipos de suporte psicológico são frequentemente oferecidos em hospitais, como aconselhamento, serviços sociais, suportes em grupo de cancro, entre outros.

pt.wikipedia.org

Ele não contestou, sendo condenado a receber aconselhamento profissional e a ter seu nome no rol dos criminosos sexuais.

pt.wikipedia.org

Além disso, nenhum deles procurou aconselhamento profissional de medievalistas certificados.

pt.wikipedia.org

Hoje, o comissário político é em grande parte responsável por tarefas administrativas, tais como relações públicas e aconselhamento, e principalmente serve como segundo em comando.

pt.wikipedia.org

Atualmente esses casos são encaminhados a pessoas especializadas para aconselhamento.

pt.wikipedia.org

Profissões que envolvem proteção, como enfermagem ou aconselhamento.

pt.wikipedia.org

O aborto é permitido até às doze semanas a pedido da mulher após aconselhamento médico, ou em consequência de violação ou outro crime sexual.

pt.wikipedia.org

A orientação geral é que se usem as técnicas de aconselhamento psicológico não–diretivas, ou seja, que os consulentes sejam estimulados a ser psicologicamente ativos.

pt.wikipedia.org

Nunca deixarei de acolher o aconselhamento independente e sério sobre essas decisões.

pt.wikipedia.org