Traductions de „adesões“ dans le dictionnaire portugais » allemand

adesões SUBST f

adesões pl de adesão:

Voir aussi : adesão

adesão <-ões> SUBST f

1. adesão (a organização):

adesão a

Beitritt m zu

2. adesão (aprovação):

adesão a

Zustimmung f zu

adesão a

Billigung f

3. adesão PHYS:

adesão

Adhäsion f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Adesões focais são junções que estão relacionadas à adesão célula-matriz, distribuídos ao longo das membranas basais das células dos epitélios.

pt.wikipedia.org

O endoscópio não-flexível permite diagnosticar doenças que causam infertilidade como sinequias/adesões, gravidez ectópica e salpingite.

pt.wikipedia.org

Isto porém, não desanimou o movimento que ganhou novas adesões.

pt.wikipedia.org

Mas os ânimos estavam exaltados e o apoio popular que recebia a revolução fez que esta continuasse somando adesões.

pt.wikipedia.org

O tratado esteve aberto para adesões a partir de 16 de setembro de 1987 e entrou em vigor em 1989.

pt.wikipedia.org

O clube começou aceitando adesões em 1909, e um lento virar para cima viu 80 membros aderir.

pt.wikipedia.org

As adesões de proveniência jardim ou cultivada também são adquiridas conforme regido pelas políticas de coleções aqui contidas.

pt.wikipedia.org

Queria sim, prender o governador, o que, consideravam os legalistas, interromperia o golpe ou deteria as adesões de comandos militares.

pt.wikipedia.org

O movimento haveria de se manter até ao fim essencialmente militar, sendo poucas as adesões civis.

pt.wikipedia.org

De meados de maio até meados de junho, o número de revoltas contrarrevolucionárias dobrou em relação aos meses anteriores e recebiam cada vez mais adesões.

pt.wikipedia.org