Traductions de „adiar“ dans le dictionnaire portugais » allemand

adiar VERBE trans

adiar para

verschieben auf

adiar (sem data concreta)

aufschieben

adiar o pagamento

die Bezahlung aufschieben

Expressions couramment utilisées avec adiar

adiar o pagamento

die Bezahlung aufschieben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A partir de 1907, consistências para a criação de cardeais foram anunciadas e adiadas.

pt.wikipedia.org

Devido a uma queda de luz inesperada que adiou sua apresentação, as ruas da cidade tornaram-se temporariamente palco de alguns artistas de rua.

pt.wikipedia.org

Sua primeira viagem tinha sido adiada por causa de uma greve durante os estágios finais de sua construção.

pt.wikipedia.org

A equipe ficou irritada porque a partida decisiva foi adiada em uma semana.

pt.wikipedia.org

Mas a pandemia adiou os planos da produção.

pt.wikipedia.org

Assim, o assassinato foi adiado para a semana seguinte.

pt.wikipedia.org

Ele anunciou em novembro de 2017 que havia adiado temporariamente o projeto como "poderia elevar excessivamente a polarização atual".

pt.wikipedia.org

No entanto, justamente no primeiro dia das leilões dos dois prédios, foram adiados para o dia 14 de julho.

pt.wikipedia.org

Porém, essa estreia foi adiada, vindo a acontecer apenas 3 meses depois.

pt.wikipedia.org

O campeonato foi planeado para estrear em 2015, embora a primeira temporada tenha sido cancelada e adiada até 2016.

pt.wikipedia.org