Traductions de „adicional“ dans le dictionnaire portugais » allemand

I . adicional <-ais> SUBST m

adicional

Zusatz m

adicional (dinheiro)

Zuschlag m

II . adicional <-ais> ADJ

adicional

zusätzlich

adicional

ergänzend

rendimento adicional

Nebeneinkommen nt

Expressions couramment utilisées avec adicional

taxa adicional

Zuschlag m

rendimento adicional

Nebeneinkommen nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Mais de 140.000 pastores nômades também foram reassentados em cidades litorais e áreas agrícolas com o objetivo adicional de aumentar a produtividade.

pt.wikipedia.org

Vargas estava envolvido num projeto de abrasileiramento forçado das minorias étnicas, e neste contexto a chegada de novos grupos se tornava um problema adicional.

pt.wikipedia.org

Uma força direcionadora adicional é um alívo de tensão quando ligações duplas são saturadas.

pt.wikipedia.org

Para situações de emergência o trem leva em cada viagem, além da locomotiva que arrasta a formação, outra adicional.

pt.wikipedia.org

Esses subprodutos catalisam a deterioração adicional, aumentando sua taxa.

pt.wikipedia.org

Um total de 13.327 soldados e 7.620 civis teriam sido feridos e um adicional de 20.000 civis mortos por agressores desconhecidos.

pt.wikipedia.org

Os livros são escritos na forma de diário com algum conteúdo adicional como correspondências.

pt.wikipedia.org

Arar anunciou que iria receber 10,5 milhões dólares para solução do seu tormento e um adicional de 1 milhão de dólares para as custas judiciais.

pt.wikipedia.org

Adriano assinou um contrato de produtividade, na qual receberia um valor adicional em seu salário conforme o número de atuações e gols.

pt.wikipedia.org

Esta pesquisa pode sugerir que há uma explicação alternativa e um raciocínio adicional quanto à relação entre autoestima e vieses interno/externo ao grupo.

pt.wikipedia.org