Traductions de „alternativa“ dans le dictionnaire portugais » allemand

alternativa SUBST f

alternativa a

Alternative f zu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Debutou com picadores aos 14 anos, iniciando um percurso que o levaria à alternativa, ocorrida oito anos mais tarde.

pt.wikipedia.org

Foi essa versão alternativa que o governo provisório republicano adotou por quatro dias.

pt.wikipedia.org

O nome post-punk (ou pós-punk) foi usado para descrever uma inclinação sonora e atmosférica mais alternativa, intimista, poética, experimental, por vezes melancólica e sombria.

pt.wikipedia.org

O uso de tratamentos da medicina alternativa para uma doença que ameaça a vida é um exemplo disso.

pt.wikipedia.org

Em tauromaquia, denomina-se novilhada a uma corrida onde se lidiam toureiros e na que, geralmente, o lidiador não tem recebido ainda a alternativa.

pt.wikipedia.org

Seria esta a única alternativa passível de sucesso.

pt.wikipedia.org

Esta defnição alternativa é comumente utilizada no processamento de imagens.

pt.wikipedia.org

A utilização de plataformas informáticas que promovem as permutas constituem uma alternativa mais verde para o comércio.

pt.wikipedia.org

A segunda alternativa é introduzir barreiras acústicas entre as fontes e os receptores.

pt.wikipedia.org

Tal medição baseada na câmera dos níveis de oxigênio no sangue fornece uma alternativa sem contato à fotopletismografia convencional.

pt.wikipedia.org