Traductions de „amante“ dans le dictionnaire portugais » allemand

amante SUBST mf

amante

Geliebte(r) f(m)

amante

Liebhaber(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Era grande amante da música sacra, tendo fomentado a sua expansão na diocese.

pt.wikipedia.org

São algumas das muitas razões que levam estes amantes da música popular portuguesa a fazer a festa onde quer que sejam chamados.

pt.wikipedia.org

Jorge escrevia à princesa diariamente quando estavam separados e, ao contrário de seu pai, ele nunca teve uma amante.

pt.wikipedia.org

Fraataces, porém, não quis esperar a morte do pai, e, com ajuda da mãe, o assassinou, tomando a mãe por amante em seguida.

pt.wikipedia.org

Os amantes da boa música poderão desafiá-lo, pedindo-lhe qualquer título, e ele vai tocá-lo à primeira vista.

pt.wikipedia.org

Tish, no entanto, estrangulou sua amante, por não suportar a traição e posterior rejeição dela.

pt.wikipedia.org

A década de 1980 foi prolífica no surgimento destes conjuntos fora do normal, apreciados pelos amantes da bateria, um pouco por todo o mundo.

pt.wikipedia.org

O termo "filósofo" vem do grego antigo significando "amante da sabedoria".

pt.wikipedia.org

A protagonista sente-se culpada por um relacionamento que deu errado, e declara para esperar pacientemente pelo inevitável retorno de seu ex-amante.

pt.wikipedia.org

Em sua época correram muitos boatos duvidando da sua paternidade de vários filhos, pois à sua esposa foram atribuídos vários amantes.

pt.wikipedia.org