Traductions de „aritmético“ dans le dictionnaire portugais » allemand

I . aritmético (-a) SUBST m (f)

aritmético (-a)

Arithmetiker(in) m (f)

II . aritmético (-a) ADJ

aritmético (-a)

arithmetisch

aritmético (-a)

Rechen ...

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Para isso, eles tiveram que traduzir para chinês muitas obras de astronomia, de aritmética, de geometria e das matemáticas em geral.

pt.wikipedia.org

Operandos de operações aritméticas ou lógicas são manipulados a partir de registradores, de onde são calculados.

pt.wikipedia.org

Em particular, o conjunto verdade de primeira ordem é implicitamente aritmético, mas não é aritmético.

pt.wikipedia.org

Contagem dos pontos: a contagem dos pontos se sucederá pela soma aritmética de todas provas.

pt.wikipedia.org

Este tratado de aritmética contém mais de 400 proposições divididas em dez livros.

pt.wikipedia.org

Esses catecismos eram também cartilhas que ensinavam rudimentos de aritmética e leitura, além de temas religiosos.

pt.wikipedia.org

O salário de benefício é a média aritmética simples dos maiores salários de contribuição correspondentes a 80 por cento de todo período contributivo.

pt.wikipedia.org

Esses tipos de conjuntos podem ser classificados utilizando hierarquia aritmética.

pt.wikipedia.org

Na parte inteligível, temos um pensamento que parte das hipóteses acerca da geometria e da aritmética (os ângulos, o par e o ímpar).

pt.wikipedia.org

E esta estrutura intermediária e suas propriedades não necessariamente são as médias aritméticas daquelas das estruturas canônicas.

pt.wikipedia.org