Traductions de „armada“ dans le dictionnaire portugais » allemand

I . armada SUBST f MAR

armada

Flotte f

II . armada ADJ

armada f de armado:

Voir aussi : armado

armado (-a) ADJ

armado (-a)

bewaffnet

Expressions couramment utilisées avec armada

assalto à mão armada

bewaffneter Überfall

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Esta versão foi armada manualmente e acionada quando alguém tentou acionar o motor.

pt.wikipedia.org

Uma última artilharia de fogo dos pára-quedistas protelou a armada cubana apenas o suficiente para completar a remoção dos pára-quedistas.

pt.wikipedia.org

A polícia estava constantemente lutando em uma batalha, armada com cassetetes.

pt.wikipedia.org

A forma como a argamassa armada, em especial, e o aço foram explorados em sua obra também é fato revelador de tal preocupação.

pt.wikipedia.org

Timbre: águia de vermelho, armada e membrada de ouro, e carregada dos seis besantes dos escudo sobre o peito.

pt.wikipedia.org

A armada selêucida também se viu limitada pelos tratados.

pt.wikipedia.org

Aproximadamente 650.000 pessoas estão em atividade atualmente, nesta que é a 6ª força armada do mundo (em 2008).

pt.wikipedia.org

Cada classe é equipada com pelo menos uma arma única, e geralmente também está armada com uma arma secundária, como uma espingarda.

pt.wikipedia.org

Rendida pela armada espanhola em 1580, foi posteriormente desarmada.

pt.wikipedia.org

Aproveitando o vento, os venezianos tentaram então um audacioso ataque com um brulote contra a armada otomana.

pt.wikipedia.org