Traductions de „aromaterapia“ dans le dictionnaire portugais » allemand

aromaterapia SUBST f MÉD

aromaterapia

Aromatherapie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A aromaterapia apresenta uma série de efeitos adversos que, a par da falta de evidências da sua eficácia, fazem com que a sua utilidade seja questionável.

pt.wikipedia.org

O óleo essencial é empregado em aromaterapia, e a infusão das flores é aplicada no cabelo para incrementar sua cor dourada, em especial nas crianças.

pt.wikipedia.org

Usados em perfumaria e aromaterapia, os absolutos são similares aos óleos essenciais.

pt.wikipedia.org

Por extração de um óleo essencial, também pode ser usada em aromaterapia.

pt.wikipedia.org

Na terapia complementar, a aromaterapia é realizada a par do tratamento médico convencional, enquanto que na medicina alternativa é realizada em substituição do tratamento médico baseado em evidências.

pt.wikipedia.org

Um óleo essencial extraído de bagas de zimbro é utilizado em aromaterapia e perfumaria.

pt.wikipedia.org

Para além da água-de-flor-de-laranjeira, destas pétalas também se pode extrair o óleo de néroli, similar em aroma ao óleo de bergamota, e usado na aromaterapia.

pt.wikipedia.org

O cultivo comercial da planta é para a extração de óleos utilizados como antissépticos, em aromaterapia e na indústria de cosméticos.

pt.wikipedia.org

Absoluto é a designação dada em perfumaria e aromaterapia aos concentrados altamente aromáticos de óleos essenciais e outros compostos fragrantes utilizados na confecção de perfumes e de misturas para aromaterapia.

pt.wikipedia.org

Embora a aromaterapia possa induzir relaxamento, não há evidências de que os óleos essenciais sejam eficazes no tratamento de qualquer problema de saúde.

pt.wikipedia.org