Traductions de „ausfärben“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

disfarce SUBST m

1. disfarce (de carnaval):

disfarce

Verkleidung f

2. disfarce (dissimulação):

disfarce

Verstellung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os foliões costumavam frequentar os bailes fantasiados, usando máscaras e disfarces inspirados nos bailes de máscaras parisienses.

pt.wikipedia.org

Em certo momento da sua trajetória, o disfarce masculino foi revelado.

pt.wikipedia.org

Usava uma máscara branca e uma variedade de disfarces, sendo que sua verdadeira face nunca era exibida.

pt.wikipedia.org

Até que um assassinato põe seu disfarce em risco.

pt.wikipedia.org

Dwayne sonha em abrir uma casa de prostituição sob o disfarce de clínica de bronzeamento.

pt.wikipedia.org

Podendo se passar por médica, policial, garçonete ou qualquer outro disfarce pra se infiltrar em algum lugar que estivesse sendo investigado.

pt.wikipedia.org

Sejam quais forem suas origens, as banshees aparecem principalmente sob um dos três disfarces: uma jovem, uma mulher ou uma pessoa esfarrapada.

pt.wikipedia.org

Seus disfarces geralmente provocam coceira quando em contato com suas cicatrizes e isso o obriga a se manter concentrado para não danificá-los.

pt.wikipedia.org

Snake também pode usar uma variedade de equipamentos, como óculos infravermelhos ou uma caixa de papelão como disfarce.

pt.wikipedia.org

Starling aprendeu ser uma mestra dos disfarces, capaz de infiltrar-se em vínculos, mesmo os mais poderosos.

pt.wikipedia.org