Traductions de „aveleira“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

avelaneira SUBST f, aveleira SUBST f

avelaneira

Haselnussstrauch m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O clima em que viviam era mais ameno do que atualmente, e a natureza era caracterizada pela existência de florestas de pinheiros e aveleiras, onde abundavam bois selvagens e alces.

pt.wikipedia.org

O ramo consiste numa vara de aveleira e, atados nela, vários raminhos de teixo.

pt.wikipedia.org

Cada uma delas seria protetora de um espécie diferente de árvore, entre estas a vinha, a figueira e a aveleira.

pt.wikipedia.org

No ao redor do lago, as árvores que mais se destacam são a castanheira, a abies, a aveleira, bruxus e o carvalho.

pt.wikipedia.org

Trufas crescem ao criar uma relação de simbiose entre seu micélio e as raízes de árvores, que incluem aveleiras, carvalhos e salgueiros.

pt.wikipedia.org

Entre os arbustos salientam-se aveleiras, medronheiros, gilbardeiras e adernos.

pt.wikipedia.org

Encontra-se em jardins, parques e bosques caducifólios abertos e mistos, preferindo as aveleiras e arbustos.

pt.wikipedia.org

Conforme se eleva a altitude, são substituídos por faias e, nos fundos dos vales, por freixos e aveleiras.

pt.wikipedia.org

Carvalho e aveleira requerem mais luz do que a permitida pelo dossel denso.

pt.wikipedia.org

Dos estudos desprendem-se que a paisagem era aberta, realmente parecida à atual, com pinheiros, bétulas, aveleiras, carvalhos, freixos e herbáceas.

pt.wikipedia.org