Traductions de „avultado“ dans le dictionnaire portugais » allemand

avultado (-a) ADJ

avultado (-a)

groß

avultado (-a)

umfangreich

avultado (-a) (volumoso)

voluminös

avultado (-a) (quantia)

beträchtlich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Tem colaborado em avultado número de jornais e revistas, nacionais e estrangeiras, e tem participado em recitais de poesia em diversos pontos do país.

pt.wikipedia.org

Tamerlão pediu então um tributo avultadíssimo, impossível de pagar.

pt.wikipedia.org

O rei francês sofreu a humilhação de ter que pagar um avultado resgate para ser libertado.

pt.wikipedia.org

O soberano muçulmano concordou libertar o rei cristão em troca dum avultado resgate.

pt.wikipedia.org

Nos anos seguintes, durante a guerra fria os oceanos eram considerados pelas super potencias áreas de especial interesse estratégico, levando a um avultado investimento nas ciências oceanográficas.

pt.wikipedia.org

A obra custou à época 16$450 réis insulanos, uma quantia avultadíssima para as finanças públicas da época.

pt.wikipedia.org

A construção foi em grande parte financiada pelo avultado resgate pago pelos portugueses depois daquela batalha.

pt.wikipedia.org

Morreram 2 551 pessoas em terra e no mar, e houve prejuízos económicos avultadíssimos, com destruição da produção agrícola e de edifícios nas regiões afetadas.

pt.wikipedia.org

Deste desastre resultaram ainda 14 feridos ligeiros, tendo os danos materiais avultado a mais de um milhão de contos.

pt.wikipedia.org