Traductions de „branqueado“ dans le dictionnaire portugais » allemand

I . branqueado VERBE trans

branqueado ppas de branquear

II . branqueado

1. branqueado (que se tornou branco):

branqueado

weiß geworden

branqueado tecido

gebleicht

branqueado arroz

geschliffen

2. branqueado (caiado):

branqueado

getüncht

3. branqueado (lavado):

branqueado dinheiro

gewaschen

Voir aussi : branquear

branquear conj como passear VERBE trans

1. branquear (tornar branco):

branquear

weißen

2. branquear (caiar):

branquear

tünchen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os eventos mais abrangentes e intensos aconteceram nos verões de 1998 e 2002, com 42% e 54%, respectivamente, de recifes branqueados até certo ponto, e 18% fortemente branqueado.

pt.wikipedia.org

No início da década de 1960, o monumento estava bastante negro devido à fuligem e à exposição ao trânsito e entre 1966 e 1967 foi branqueado.

pt.wikipedia.org

Ela envelhecera, seus cabelos haviam branqueado.

pt.wikipedia.org