Traductions de „cansado“ dans le dictionnaire portugais » allemand

cansado (-a) [Port kɐ̃ˈsadu, -a, Brés kɜ̃ŋˈsadu, -a] ADJ

cansado (-a)

müde

cansado (-a)

erschöpft

Expressions couramment utilisées avec cansado

ter um ar cansado

müde aussehen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Um escritor, cansado da cidade grande, muda-se para um lugar pequeno onde, aparentemente, todos são felizes e recebem bem os estranhos.

pt.wikipedia.org

Declarou-se cansado da literatura e do meio literário e abandonou a carreira de ficcionista.

pt.wikipedia.org

Cansado dos trabalhos das contínuas guerras, adoeceu gravemente e, reconhecendo em poucos dias os indícios da letalidade da doença, quis livrar-se do encargo do governo.

pt.wikipedia.org

Oniégiin que, cansado da vida na cidade, veio procurar as distrações que o campo poderia lhe oferecer.

pt.wikipedia.org

Eles soam um pouco cansado e seus corações não estavam no álbum.

pt.wikipedia.org

De qualquer forma, ele havia se cansado de interiores intocados.

pt.wikipedia.org

Outra interpretação é que mesmo cansado é possível recomeçar, sem precisar desistir de um amor.

pt.wikipedia.org

Kligman escrevera suas impressões sobre o artista "cansado, triste" e "seu corpo parecia não conseguir ficar de pé sozinho".

pt.wikipedia.org

Alexianu estava especialmente cansado da rede de conexões do prefeito.

pt.wikipedia.org

Ele estava tão cansado que deixou seus fás cantarem por ele.

pt.wikipedia.org