Traductions de „capô“ dans le dictionnaire portugais » allemand

capô SUBST m

capô

Motorhaube f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O capô do motor e spoiler são feitas tanto de kevlar e fibra de carbono.

pt.wikipedia.org

O estepe semi-embutido sobre o capô dianteiro completava um visual agressivo e que até hoje é inconfundível.

pt.wikipedia.org

Os faróis e a grade dianteira estavam mais estreitos e retangulares, e o capô tinha vincos acentuados.

pt.wikipedia.org

Lorna aguarda do lado de fora de seu pai, mas só descobre o seu corpo deitado sobre o capô de seu carro.

pt.wikipedia.org

Em 1991, uma nova mudança nos faróis, paralamas capô e na grade.

pt.wikipedia.org

O capô do motor foi danificado, mas não houve danos maiores.

pt.wikipedia.org

O veículo tinha o para-brisa quebrado, capô amassado, faróis estilhaçados e estava sem para-choque.

pt.wikipedia.org

Os capôs ​​e painéis do porta-malas agora são feitos de alumínio em um esforço para reduzir o peso do veículo.

pt.wikipedia.org

O capô ficava mais largo e os para-lamas vinham mais alto e integrados ao desenho.

pt.wikipedia.org

Estes podem ser identificados pela pequena diferença dos vidros do cockpit e uma grande entrada de ar ventral sob o capô.

pt.wikipedia.org