Traductions de „cariar“ dans le dictionnaire portugais » allemand

cariar VERBE intr (dente)

cariar

von Karies befallen werden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Entre estas, a mais comum é a lesão cervico-facial, estando associadas à extracção dentária, cirurgia oral, traumatismo facial ou dentes cariados.

pt.wikipedia.org

Entretanto sua descoberta teve um impacto limitado devido a descoberta de outros organismo mais acidogênicos como os lactobacilos nos tecidos cariados.

pt.wikipedia.org

Na biologia celular, chama-se cariocinese (do grego cario caroço e kinesis divisão) à divisão do núcleo celular.

pt.wikipedia.org

Neste dia, lamentou um dor que estava sentindo no dente canino, visivelmente cariado.

pt.wikipedia.org

Nos estudos sobre prevalência, porcentagem de pessoas com cáries em uma população é muitas vezes usada, e outras a porcentagem de dentes ou superfícies cariadas.

pt.wikipedia.org

Por sua vez, foram divididos em anaias (governadas por mudures e muteselins) e aldeias (caries, governados por mutares).

pt.wikipedia.org

Dentes cariados, alguns mal implantados.

pt.wikipedia.org

Pré-molares superiores e inferiores - quando apenas a face proximal cariada é incluída na preparação, sem nenhum envolvimento da superfície oclusal.

pt.wikipedia.org

Este cristal tipicamente caria do verde-escuro ao cinza, com fibras semelhantes a penas de na cor prata que brilham.

pt.wikipedia.org

Por exemplo: "0" para dente hígido, "1" para cariado, "2" para restaurado e assim sucessivamente.

pt.wikipedia.org