Traductions de „carraça“ dans le dictionnaire portugais » allemand

carraça SUBST f ZOOL

carraça

Zecke f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Este tipo de carraças geralmente vive em ervas altas ou arbustos, sendo rara em cidades.

pt.wikipedia.org

Geralmente é necessário que a carraça esteja agarrada ao corpo durante 36 a 48 horas para que a bactéria seja transmitida.

pt.wikipedia.org

Argasidae é uma família de carrapatos conhecidos por carraças moles.

pt.wikipedia.org

Em caso de picada, a carraça pode ser removida com uma pinça.

pt.wikipedia.org

Caso a carraça removida se encontre cheia de sangue, o desenvolvimento de infeção pode ser prevenido com uma dose única de doxiciclina.

pt.wikipedia.org

Pode também ser eficaz a utilização de pesticidas para diminuir o número de carraças.

pt.wikipedia.org

Ixodidae é uma família de carrapatos que agrupa as carraças duras, as espécies que apresentam um scutum endurecida a servir de carapaça protectora.

pt.wikipedia.org

Os andorinhões são muito susceptíveis a parasitas e o grupo é o hospedeiro exclusivo de muitas espécies de piolhos e carraças.

pt.wikipedia.org

Muitas espécies são parasíticas, com destaque para as carraças e carrapatos, mas algumas são de vida livre ou parcialmente livre.

pt.wikipedia.org

A febre da carraça africana é uma infecção bacteriana transmitida pela picada de uma carraça.

pt.wikipedia.org