Traductions de „carvão“ dans le dictionnaire portugais » allemand

carvão <-ões> SUBST m

carvão

Kohle f

carvão mineral

Steinkohle f

carvão vegetal

Holzkohle f

Expressions couramment utilisées avec carvão

carvão mineral

Steinkohle f

carvão vegetal

Holzkohle f

aglomerado de carvão

Presskohle f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Foram encontrados enormes ossos salientes das rochas perto de uma usina de carvão.

pt.wikipedia.org

Estudos dizem que a cada 75 latas de aço recicladas, uma árvore é salva, pois, do contrário, viraria carvão vegetal.

pt.wikipedia.org

As proporções em peso são de 75% de nitrato de potássio (conhecido como "salitre"), 15% de carvão vegetal de madeira macia e 10% de enxofre.

pt.wikipedia.org

Os navios carregavam carvão suficiente para produzir vapor por um dia.

pt.wikipedia.org

A "pólvora de guerra inglêsa" de 1879 usava a proporção 75% salitre, 15% carvão, 10% enxofre.

pt.wikipedia.org

Também menciona como o bronze era produzido misturando cobre e carvão, num processo que ajuda a remover o óxido de zinco.

pt.wikipedia.org

Numa dessas lendas, a moura pede leite a uma pastora e em troca enche-lhe a bilha com carvões.

pt.wikipedia.org

Outro fator que contribui com os problemas nos mangues é a extração de madeiras para a produção de carvão.

pt.wikipedia.org

Esta planta tem capacidade de beneficiar até 120 t/h de carvão bruto.

pt.wikipedia.org

Uma razão importante para o abandono do carvão é evitar um agravamento do aquecimento global e suas consequências.

pt.wikipedia.org