Traductions de „carvão“ dans le dictionnaire portugais » anglais

carvão <-ões> [karˈvɜ̃w, -ˈõjs] SUBST m

carvão

charcoal

carvão mineral

coal

carvão vegetal

charcoal

Expressions couramment utilisées avec carvão

carvão mineral

coal

carvão vegetal

charcoal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os fumos da combustão do carvão eram descarregados através das três primeiras chaminés.

pt.wikipedia.org

Tamandaré era capaz de carregar carvão suficiente para seis dias.

pt.wikipedia.org

Ali acumulava os materiais a respeito de tecnologia e alteração de carvão.

pt.wikipedia.org

Esta planta tem capacidade de beneficiar até 120 t/h de carvão bruto.

pt.wikipedia.org

Também menciona como o bronze era produzido misturando cobre e carvão, num processo que ajuda a remover o óxido de zinco.

pt.wikipedia.org

Nesta data acelera-se o processo de industrialização, que inicialmente utilizava a combustão do carvão como fonte de energia, seguida pelo petróleo.

pt.wikipedia.org

O nome “carvão” refere-se à aparência fuliginosa ou enegrecida das massas de teliósporos pretos e pulverulentos, que caracterizam os esporos de resistência desses fungos.

pt.wikipedia.org

O petróleo e o carvão mineral também são encontrados, mas em quantidades insuficientes para atender às necessidades internas.

pt.wikipedia.org

Isso também ajuda o salitre extremamente solúvel a se misturar nos poros microscópicos do carvão de área superficial muito alta.

pt.wikipedia.org

Resistores de filme de metal são mais estáveis que os de carvão quanto a mudanças de temperatura e a idade.

pt.wikipedia.org