Traductions de „catalisador“ dans le dictionnaire portugais » allemand

catalisador <-es> SUBST m

catalisador

Katalysator m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Há algum desacordo acadêmico sobre se este número está correto e exatamente quando essa sentença foi realizada, mas todos concordam que foi o catalisador imediato.

pt.wikipedia.org

A seguir encontra-se o esquema da preparação da resina fenol-formol (baquelite), tendo como catalisador o ácido sulfúrico.

pt.wikipedia.org

O trímero também foi reportado usando 4-aminopiridina como catalisador (4% de rendimento) e observado por microscopia de corrente de tunelamento como monocamada.

pt.wikipedia.org

Na quase totalidade dos animais terrestres, a urato oxidase serve seguidamente de catalisador na oxidação de ácido úrico em alantoína.

pt.wikipedia.org

A pílula foi um catalisador para a revolução sexual.

pt.wikipedia.org

Particularmente em processos petroquímicos a alta temperatura, catalisadores são desativados por sinterização, coqueificação e processos similares.

pt.wikipedia.org

Em algumas situações esse processo também é auxiliado por catalisadores para a quebra das ligações químicas, de modo a gerar moléculas ainda menores.

pt.wikipedia.org

A polimerização do etileno e outros monómeros pode efetuar-se à pressão normal e baixa temperatura mediante catalisadores.

pt.wikipedia.org

Na fotocatálise homogênea o catalisador encontra-se dissolvido na solução formando uma única fase.

pt.wikipedia.org

Cromato de bário também é utilizado na composição de um catalisador de desidratação de alcanos.

pt.wikipedia.org