Traductions de „clamor“ dans le dictionnaire portugais » allemand

clamor <-es> SUBST m

1. clamor (gritos):

clamor

Geschrei nt

2. clamor (queixa):

clamor

Klage f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Em 1985, o grupo retomou a sua atividade com renovado clamor pela crítica, mas não penetraram tão profundamente como na década passada.

pt.wikipedia.org

Somos simpáticos, e o clamor público apenas adiciona tempero à nossa conexão.

pt.wikipedia.org

De ambos os lados se levantou um grande clamor pela iminente batalha.

pt.wikipedia.org

Além disso, um presidente da província que defendesse os ideais rio-grandenses também era outro clamor dos revolucionários.

pt.wikipedia.org

O clamor mundial começa com as doenças intimamente ligadas à miséria, a pobreza, a falta de saneamento básico, a poluição.

pt.wikipedia.org

Um clamor também irrompeu imediatamente sobre a falta de proteção para a imperatriz.

pt.wikipedia.org

Houve um clamor público a favor de sua execução, especialmente depois que tentou escapar da prisão.

pt.wikipedia.org

A capa do single mostrada as mulheres em suas bicicletas correndo, vistas de um retrovisor, mas foram pintadas cuecas vermelhas para evitar o clamor público.

pt.wikipedia.org

O clamor que se levanta de ambas as partes, é seguido de outro levantado das trincheiras e de todos os fortes.

pt.wikipedia.org

A causa abolicionista atraiu maior clamor popular na década de 1870.

pt.wikipedia.org