Traductions de „comunal“ dans le dictionnaire allemand » portugais

kommunal

comunal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A instituição da podesteria foi abolida em 1944, transferindo-se aos sindaci eleitos pelo voto popular a chefia da administração comunal.

pt.wikipedia.org

A cidade em si é estendida muito além da superfície comunal, embora uma definição de seus limites não possa ser univocal.

pt.wikipedia.org

Manipur é um estado comunal volátil, tendo testemunhado uma série de tumultos comunais.

pt.wikipedia.org

Nesse período, as tribos germânicas viviam em aldeias rudimentares, praticando uma economia comunal baseada na agricultura, na pecuária e nas pilhagens.

pt.wikipedia.org

A propriedade comunal da terra e as fazendas coletivas produziram colheitas divididas pelas famílias de acordo com o número de pessoas por família.

pt.wikipedia.org

A casa era comunal, em forma de maloca.

pt.wikipedia.org

Durante a tarde o conselho comunal, reunido de urgência, decidiu a reconstrução com 500 000 liras para contribuir para os trabalhos.

pt.wikipedia.org

Não era incomum que um vizinho olhasse ou escutasse o quarto de outro residente ou a sala comunal e fofocas sobre os outros.

pt.wikipedia.org