Traductions de „condensação“ dans le dictionnaire portugais » allemand

condensação SUBST f

condensação

Kondensation f

condensação

Verdichtung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os açúcares de cinco carbonos, como a ribose e seus isômeros 6 são formados por sequências de condensações de formaldeído e isomerizações.

pt.wikipedia.org

Esta hidroregulação é essencial para evitar todos os riscos de umidade, condensação e aparecimento de fungos.

pt.wikipedia.org

A condensação é a etapa onde ocorre a rejeição de calor do ciclo.

pt.wikipedia.org

Devido à sua elevada altitude, 1007 metros, provoca condensação nas suas encostas, contribuindo para a manutenção do lençol de água da lagoa.

pt.wikipedia.org

Estes compostos, gerados durante o catabolismo de carboidratos e lípidios nas reações de condensação e em algumas outras reações metabólicas dos aminoácidos.

pt.wikipedia.org

Quando a bomba de calor é ativada, a serpentina de evaporação interior muda de função e torna-se serpentina de condensação, passando a produzir calor.

pt.wikipedia.org

Um tubo de canais de condensação para uma garrafa.

pt.wikipedia.org

Diante disso, a temperatura das superfícies interiores sofre uma grande diminuição, o que causa condensações superficiais.

pt.wikipedia.org

Ele se baseia nos princípios das mudanças de estados físicos, mais especificamente, no da condensação.

pt.wikipedia.org

Questões de condensação sob as membranas de cobertura resultaram da falta duma adequação térmica.

pt.wikipedia.org