Traductions de „confrontar“ dans le dictionnaire portugais » allemand

I . confrontar VERBE trans

confrontar

konfrontieren

confrontar

gegenüberstellen

II . confrontar VERBE pron

confrontar confrontar-se:

confrontar-se com

gegenüberstehen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Em 1977 nasce a sua fase surrealista, um surrealismo mitológico, muito inspirado na cultura clássica, que se confronta com todo o universo freudiano da psicanálise.

pt.wikipedia.org

Em itálico, os times que possuem o mando de campo no primeiro jogo do confronto e em negrito os times classificados.

pt.wikipedia.org

Clarissa lida com problemas comuns da idade, como primeiro amor, notas da escola, aprender a dirigir, inseguranças, confrontando os problemas como adolescente de pensamento livre.

pt.wikipedia.org

Como as duas equipes finalistas pertenciam ao mesmo grupo, não houve confronto entre elas.

pt.wikipedia.org

O confronto logo se transformou em uma verdadeira guerra de extermínio.

pt.wikipedia.org

Nesta fase os produtos da atividade humana confrontam os produtores originais.

pt.wikipedia.org

Uma característica desse confronto são as longas séries de invencibilidade dos clubes sobre o outro.

pt.wikipedia.org

Ele também falhou em conciliar partidários de mudanças radicais e aqueles que preferiram preservar os costumes antigos, cada vez mais confrontados.

pt.wikipedia.org

Em 11 de agosto de 1902, junto à fachada do mosteiro, o confronto terminou em um 6-5 favorável aos blancos.

pt.wikipedia.org

Sair da zona de combate em batalhas normais encerra o confronto.

pt.wikipedia.org