Traductions de „conseguinte“ dans le dictionnaire portugais » allemand

conseguinte ADJ

conseguinte

folgend

por conseguinte

folglich

Expressions couramment utilisées avec conseguinte

por conseguinte

folglich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Por conseguinte, acredita-se que possuem apenas influências genéticas.

pt.wikipedia.org

Ocorre indução da despolarização da membrana, causando libertação de citocromo c da mitocôndria, e por conseguinte, a apoptose.

pt.wikipedia.org

Por conseguinte, a equipe campeã manteve a vantagem sobre a vice-campeã.

pt.wikipedia.org

Havia muitas vagas para soldados, mas pouca procura, por conseguinte, a imigração europeia tornou-se uma opção.

pt.wikipedia.org

Por conseguinte, as equipes se enfrentaram no sistema de partida única.

pt.wikipedia.org

Por conseguinte, acredita-se ocorrem por influências locais e não são exclusivamente sobre influências genéticas.

pt.wikipedia.org

Apesar de praticamente todos os vertebrados possuírem estrutura ocular semelhante e por conseguinte também o ponto cego, não são todos os animais que o possuem.

pt.wikipedia.org

Julgamentos formais e penalidades judiciais, por conseguinte, não devem ser comuns: para estes casos, quando necessário, uma apelação suspensiva pode ser realizada.

pt.wikipedia.org

A penumbra funciona, por conseguinte, como um alerta.

pt.wikipedia.org

A transmissão dominante requer que apenas um dos pais seja afetado para perpetuar a doença na geração conseguinte.

pt.wikipedia.org