Traductions de „conseguinte“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

conseguinte [kõwseˈgı̃jʧi̥] ADJ

conseguinte

consiguiente

por conseguinte

por consiguiente

Expressions couramment utilisées avec conseguinte

por conseguinte

por consiguiente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Por conseguinte, as componentes do gradiente de deslocamentos material e as componentes do gradiente de deslocamentos espacial são aproximadamente iguais.

pt.wikipedia.org

A transmissão dominante requer que apenas um dos pais seja afetado para perpetuar a doença na geração conseguinte.

pt.wikipedia.org

Por conseguinte, sua conversão miraculosa ocorreu após esse evento.

pt.wikipedia.org

Por conseguinte, acredita-se que possuem apenas influências genéticas.

pt.wikipedia.org

Por conseguinte, não poderá exercer a profissão de advogado no território brasileiro.

pt.wikipedia.org

Por conseguinte, justifica-se afirmar a sua realidade na medida em que constitui um postulado indispensável sem o qual seria impossível dar conta da experiência.

pt.wikipedia.org

Os magrauas, por conseguinte, solicitam a ajuda dos omíadas.

pt.wikipedia.org

Os nacionalistas irlandeses o vêem como o mais importante herói céltico irlandês e, por conseguinte, como o mais importante de toda a sua cultura.

pt.wikipedia.org

Julgamentos formais e penalidades judiciais, por conseguinte, não devem ser comuns: para estes casos, quando necessário, uma apelação suspensiva pode ser realizada.

pt.wikipedia.org

Andrea detém sua irmã morta por horas até que ela acorda como zumbi, por conseguinte, matando-a.

pt.wikipedia.org