Traductions de „consentimento“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

consentimento [kõwsẽjʧiˈmẽjtu] SUBST m

consentimento

consentimiento m

dar o consentimento

dar el consentimiento

Expressions couramment utilisées avec consentimento

dar o consentimento

dar el consentimiento

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Nesse ano, como consentimento dos médicos praticou nesse hospital a enfermagem, que mais tarde lhe veio a ser de grande utilidade na sua vida missionária.

pt.wikipedia.org

Além disso, uma atividade sexual sem consentimento como o estupro pode não ser evitada, resultando em gravidez.

pt.wikipedia.org

O consentimento real é a etapa final necessária para que um projeto de lei parlamentar se transforme em lei.

pt.wikipedia.org

O estabelecimento ideal de um consentimento informado requer adaptação a fatores culturais ou outros fatores individuais do paciente.

pt.wikipedia.org

Só é possível a classificação de bens móveis de interesse municipal com o consentimento dos respectivos proprietários.

pt.wikipedia.org

A obtenção de consentimento informado nem sempre é necessária.

pt.wikipedia.org

Por derradeiro, há entendimentos por demais restritivos quanto aos bens jurídicos que podem ser lesados mediante consentimento de seu titular.

pt.wikipedia.org

Antigamente esse termo era usado por noivos apaixonados que tinham que fugir para casar escondido quando não havia o consentimento dos pais.

pt.wikipedia.org

Ele pondera que a intervenção de psiquiatras no tribunal é uma manipulação do consentimento das crianças, de suas palavras.

pt.wikipedia.org

A idade de consentimento é a idade da qual um menor é considerado legalmente inapto à consentir em atos sexuais.

pt.wikipedia.org