Traductions de „controlador“ dans le dictionnaire portugais » allemand

controlador (a) <-es> SUBST m (f)

controlador (a)

Kontrolleur(in) m (f)

controlador de voo

Fluglotse(Fluglotsin) m (f)

Expressions couramment utilisées avec controlador

controlador de voo

Fluglotse(Fluglotsin) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Cada controlador de voo é um especialista numa determinada área e está em contato permanente com outros especialistas na sala de apoio.

pt.wikipedia.org

Após a década de 1980, a maioria dos controladores passou a utilizar microprocessadores.

pt.wikipedia.org

Se um drive falhar, o controlador apenas finge que todos os seus bits são "zeros".

pt.wikipedia.org

Em vez de gastar propulsor adicional para evitar o ponto da mudança de perigeu, os controladores da nave russa alteraram o nó ascendente do satélite.

pt.wikipedia.org

Em meio a conversas ríspidas entre os dois, há um desentendimento e o construtor assassina o ex-controlador na frente de sua esposa e filho.

pt.wikipedia.org

No controlador das linhas, aquelas que estão em operação (transportando algo) são indicadas por sinaleiros luminosos.

pt.wikipedia.org

A neblina era tão densa que nenhum avião conseguia estabelecer contato visual entre si e entre os controladores.

pt.wikipedia.org

No painel, você encontra velocímetro, voltímetro, manômetro de óleo, termômetro de água, nível de combustível, relógio, pressão dos pneus, conta-giros, controlador de velocidade etc.

pt.wikipedia.org

Diferentemente de outros profissionais, o controlador de tráfego aéreo não pode ser facilmente alocado de uma área de trabalho para outra.

pt.wikipedia.org

A norma não possui a finalidade de especificar como um dispositivo pode se comunicar com outro através de um controlador (como um servidor ou gateway).

pt.wikipedia.org