Traductions de „contribuir“ dans le dictionnaire portugais » allemand

contribuir VERBE intr

contribuir conj como incluir:

contribuir para

beitragen zu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

As lutas dos grupos políticos estaduais e federais também contribuíram para o aumento dos problemas.

pt.wikipedia.org

Ao mesmo tempo, contribuiu para a expansão, na área central e seu entorno, das atividades comerciais e terciárias direcionadas para os segmentos populares.

pt.wikipedia.org

O quadro, um repositório compartilhado de problemas, soluções parciais, sugestões e contribuíram com informações.

pt.wikipedia.org

Para esse desenvolvimento, muito contribuiu a circulação da moeda romana.

pt.wikipedia.org

Ele comentou que o desafio e os sons do jogo contribuíram para seu nível de diversão.

pt.wikipedia.org

Uma das medidas que contribuiria para minimizar este receio seria o de manter um número reduzido de parceiros de negócio.

pt.wikipedia.org

Priestley foi convidado a participar desta sociedade e contribuiu muito para o progresso da sociedade e seus membros, a partir de seus trabalhos.

pt.wikipedia.org

Sua natureza folclórica é aparente, entre outras coisas, no domínio do discurso direto, que move a trama e contribui para a caracterização.

pt.wikipedia.org

Essas pessoas, ao retornarem para os seus países, contribuíram para a ampla difusão do movimento reformado.

pt.wikipedia.org

Todos os soldados recrutados para o exército são retirados do seu trabalho civil e estão longe de contribuir para a economia que financia os militares.

pt.wikipedia.org