Traductions de „costumeiro“ dans le dictionnaire portugais » allemand

costumeiro (-a) ADJ

costumeiro (-a)

üblich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Por exemplo, tornou-se costumeiro em alguns cabildos municipais alternar entre um europeu e um americano para o cargo de alcalde.

pt.wikipedia.org

Agrupamentos raciais gerais tinham seu próprio conjunto de privilégios e restrições, legais e costumeiros.

pt.wikipedia.org

O formato dos times tem variado em algumas edições, com as exigências costumeiras sendo levantadas de maneira a criar uma novidade para o espectador.

pt.wikipedia.org

Aparece nas fontes no verão de 878, quando liderou 4 000 num dos raides costumeiros (saifá) contra as províncias fronteiriças bizantinas.

pt.wikipedia.org

Ao contrário do que é afirmado de forma costumeira, a lei não foi promulgada devido à pressão inglesa.

pt.wikipedia.org

Seu tamanho costumeiro, porém, é a dimensão humana ou pouco menor.

pt.wikipedia.org

Ele apresenta uma definição rigorosa de partido político, e ultrapassa as costumeiras obras descritivas sobre este fenômeno, abordando-o de forma explicativa.

pt.wikipedia.org

Baseia-se nos costumes da classe média provinciana da época, diferindo-se dos cenários costumeiros do escritor.

pt.wikipedia.org

O século também assistiu ao fenômeno da codificação do direito internacional, isto é, a transformação de suas regras costumeiras em regras convencionais, escritas em tratados.

pt.wikipedia.org

Lamento o uso das redes sociais para esse fim e apaguei as declarações, que não espelham meu pensamento e minha costumeira calma.

pt.wikipedia.org