Traductions de „cronometragem“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

Zeitmessung f PHYS spéc

cronometragem f spéc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Todas as escolas receberam cinco pontos de bonificação referentes à cronometragem e concentração.

pt.wikipedia.org

Londe usou uma câmera com nove lentes e um intrincado sistema de cronometragem para estudar os movimentos físicos e musculares dos pacientes.

pt.wikipedia.org

Um evento pode ser momentaneamente interrompido devido às condições climáticas, a danos na pista e a falhas dos equipamentos de cronometragem.

pt.wikipedia.org

Também receberam pontos por concentração e cronometragem caso cumprissem os horários de início e término de desfile.

pt.wikipedia.org

O desporto é uma das áreas que mais necessita de cronometragem, nomeadamente em modalidades como atletismo (de pista, estrada e corta-mato), ciclismo e a natação.

pt.wikipedia.org

A cronometragem neste esporte é considerada completamente automática, pois não há intervenção humana necessária para a apuração dos resultados.

pt.wikipedia.org

As escolas foram avaliadas em dez quesitos, além de receber pontos por concentração e cronometragem caso cumprissem os horários de início e término de desfile.

pt.wikipedia.org

Tempos automáticos disparam instantaneamente com o tiro de largada, enquanto a cronometragem manual depende da reação do ser humano com o cronômetro.

pt.wikipedia.org