Traductions de „decisivo“ dans le dictionnaire portugais » allemand

decisivo (-a) ADJ

decisivo (-a)

entscheidend

decisivo (-a)

ausschlaggebend

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Jamie ajudou sua equipe na decisiva vitória de 2 a 1, conquistando assim o ouro olímpico.

pt.wikipedia.org

Os acontecimentos seguintes pesaram de forma decisiva para o modo rígido de governo.

pt.wikipedia.org

A palavra significa destino, referindo-se à última e decisiva batalha dos deuses contra os seus inimigos.

pt.wikipedia.org

A batalha foi dura e longa, mas nenhum dos lados conseguiu uma vantagem decisiva.

pt.wikipedia.org

Um período decisivo de reconhecimento de uma realidade miserável, que eu me esforço para embelezar, tanto quanto possível, pela minha imaginação.

pt.wikipedia.org

Com formação goticista, a sua ação foi marcante no período manuelino, tendo depois um papel decisivo na afirmação do estilo renascentista em território português.

pt.wikipedia.org

A década de 1970 foi uma das mais importantes e decisivas para a história do futebol catarinense.

pt.wikipedia.org

Em jogo decisivo, os italianos sofreram sua segunda derrota e foram eliminados.

pt.wikipedia.org

Na final, quem fez a melhor campanha de todo o campeonato joga a partida decisiva dentro de casa.

pt.wikipedia.org

A batalha foi uma verdadeira carnificina, mas não produziu resultado decisivo algum.

pt.wikipedia.org