Traductions de „descontentamento“ dans le dictionnaire portugais » allemand

descontentamento SUBST m

descontentamento

Unzufriedenheit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A mesma prática deveria ser aplicada aos padres que se aproveitassem do púlpito para instigar o descontentamento entre a população.

pt.wikipedia.org

Os embaixadores tinham a missão de alertar os sênones do descontentamento romano.

pt.wikipedia.org

Os bolcheviques se viram forçados a participar dos protestos por conta de um descontentamento popular que não podiam controlar.

pt.wikipedia.org

Ele escolheu iniciar a narrativa em 2012 por conta do optimismo russo em torno da reforma política, que acabou em descontentamentos por volta de 2015.

pt.wikipedia.org

Rosas falhou em perceber que o descontentamento estava crescendo constantemente pelo país.

pt.wikipedia.org

Esse descontentamento levou muitas pessoas a se unir e levar várias revoltas.

pt.wikipedia.org

O crescimento econômico causou no entanto algum descontentamento entre os trabalhadores, uma vez que estes auferiam salários muito baixos.

pt.wikipedia.org

Esse quadro gerou descontentamento e acelerou o processo de abertura política.

pt.wikipedia.org

Suas ações reformadoras provocaram descontentamentos entre os boiardos e o clero.

pt.wikipedia.org

A ostentação gerou descontentamento na classe média, materializada numa reversão ao idealismo místico do estilo gótico.

pt.wikipedia.org