Traductions de „desejados“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Portugiesischkenntnisse erwünscht

conhecimentos de português desejados

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Tinbergen enfatizou que atingir os valores desejados de um certo número de metas requer que o formulador de políticas controle um número igual de instrumentos.

pt.wikipedia.org

Quando a polpa de celulose é branqueada utilizando-se cloro elementar, se formam subprodutos não desejados como as dioxinas e os furanos.

pt.wikipedia.org

Efeito paradoxal é uma expressão da área médica relacionada a efeitos de uma terapia que sejam contrários aos indicados ou desejados.

pt.wikipedia.org

DDNP é usado com outros materiais para formar misturas primárias, particularmente onde uma alta sensibilidade a chama ou calor são desejados.

pt.wikipedia.org

Ele originou o conceito de compatibilidade de incentivos e mostrou como os resultados desejados podem ser alcançados usando projeto de mecanismo compatível de incentivos.

pt.wikipedia.org

Devem aqui ser incluídos somente os estados de transe involuntários e não desejados, excluídos aqueles de situações admitidas no contexto cultural ou religioso do sujeito.

pt.wikipedia.org

Sem os privilégios desejados e sem forças para guerrear, os paulistas retiraram-se da região.

pt.wikipedia.org

A experiência mostra que as soluções disponíveis (melhores possibilidades de viagem, expatriação dos requerentes, etc.) não atingiram os efeitos desejados, antes o oposto.

pt.wikipedia.org

Entretanto, a principal causa foi interna e está associada a medidas econômicas que não surtiram os efeitos desejados.

pt.wikipedia.org

O projetista pouco consegue influir no mapeamento, especificando apenas os parâmetros de otimização desejados.

pt.wikipedia.org