Traductions de „desocupar“ dans le dictionnaire portugais » allemand

desocupar VERBE trans

desocupar (casa)

räumen

desocupar (casa de banho)

frei machen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Deste total, 8,1% das unidades habitacionais estão desocupadas.

pt.wikipedia.org

Deste total, 7,8% das unidades habitacionais estão desocupadas.

pt.wikipedia.org

Em 2010, considerando-se a população municipal com idade igual ou superior a dezoito anos, 47,6% era economicamente inativa, 46,4% ativa ocupada e 6% ativa desocupada.

pt.wikipedia.org

Deste total, 8,5% das unidades habitacionais estão desocupadas.

pt.wikipedia.org

Deste total, 7,0% das unidades habitacionais estão desocupadas.

pt.wikipedia.org

Deste total, 10,0% das unidades habitacionais estão desocupadas.

pt.wikipedia.org

Aquele edifício tinha sido escolhido por ser um dos mais distintos na cidade e por estar quase desocupado.

pt.wikipedia.org

Em 2010, considerando-se a população municipal com idade igual ou superior a dezoito anos, 56,3% era economicamente ativa ocupada, 36,1% inativa e 7,6% ativa desocupada.

pt.wikipedia.org

A bola é morta, e outros corredores avançam se forem forçados a desocupar sua base para que o batedor fique na primeira.

pt.wikipedia.org

Em 2010, considerando-se a população municipal com idade igual ou superior a dezoito anos, 50,4% era economicamente ativa ocupada, 35,2% inativa e 14,4% ativa desocupada.

pt.wikipedia.org